2017台灣國際女性影展中文官方部落格

拉鏡距離The Closer We Get

◎亞洲首映

凱倫．格斯理Karen GUTHRIE

2015︱英國 UK︱紀錄片Documentary︱Color︱DCP︱87min

2015 加拿大Hot Docs 紀錄片影展最佳長片

2015愛丁堡國際影展

為了照顧中風的母親，凱倫返回久違的老家。她得跟與母親離婚許久，卻從未分居的父親共處屋簷。藉此機會，她拿起攝影機，挖掘深藏在蘇格蘭家族相簿背後的祕密。曾擔任衣索比亞殖民官的父親，長期缺席且沉默專制。手足間失聯斷裂，這個從未對彼此袒露感受的家庭，能否撐過國族與家族交揉的歷史過往？結合老舊的家庭錄影帶、家族相片與跨越了四年的隻字片語，幽默、溫暖、流暢、笑中帶淚，這甜蜜而哀愁的後殖民家庭詩篇，終於因為母親的力量而獲得救贖。

This is a powerful and bittersweet portrait of loyalty, broken dreams and redemption. Karen’s mother Ann suffers a devastating stroke that brings her daughter back home. But she isn’t the only one who comes back to help care for Ann in the crisis. Her prodigal father—the endearing yet unfathomable Ian, who’s been separated from Ann for years—also reappears. Reunited so unexpectedly, and armed with her camera, Karen seizes this last chance to go under the skin of the family story before it’s too late.

10/11（日）19:30 2廳

10/15（四）21:30 2廳