迢迢  

迢迢安眠日 Miles to Go Before I Sleep

 

漢娜・荷非蒂Hanna HOVITIE

2015│芬蘭Finland│紀錄片Documentary│Color│DCP│13min

 

「他們說,我們只是要去度個假。」鏡頭前,黑人女孩阿夏特眼神透徹,靜靜陳述孩童因非法買賣而永遠不同的人生:失去國籍、身分、家庭,成為在法國與非洲之間徘徊的鬼魂,尋找願意接納她的土地。最後,在翻開人生下一章節之前,阿夏特決心面對過去。此片為導演初試啼聲之作,以受訪者阿夏特的第一人稱自述,告訴世人:孩童買賣的故事不會停止,無論遙遠與否,也無論它是否被看見。

 

This documentary tells a story of a nomadic life and a broken identity. As Achat was seven years old, her parents sent her away from Congo to be adopted in France. After her adoptive mother’s death, years of ordinary life in Paris turned into a nightmare. In the film Achat shares her story of becoming a victim of abuse and child trafficking. Through twists and turns beyond belief, she is thrown into a whirlwind of drifting between continents.

 

 

台北華山 1 廳 10/19(三)10:30

台北華山 1 廳 10/22(六)12:50 ☆

創作者介紹

2016台灣國際女性影展中文官方部落格

2016女性影展 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()