the double-01  
 


《双生花The Double》

翁語彤WENG Yu-Tong

2012|台灣Taiwan|劇情片Fiction|Color|BD|31 min
2013金穗獎學生作品最佳美術
2013北京大學生電影節最佳攝影
2013洛杉磯亞太影展金電影獎入圍

時值日治,這對梅雨季誕生的龍鳳胎,註定被遺棄,妹妹姚雨從小因病隔離,哥哥姚宇每晚惡夢纏身,青梅竹馬的表哥自日本歸國,青春的波紋搖擺盪漾,然而,湖中的迷霧逐漸散開,夢的盡頭有著一朵竭盡生命綻放的「双生花」。

In Japanese colonial era of Taiwan, The raining season-born twins are destined to be abandoned. Ameko has been ill since childhood. Yu gets nightmares every night. Their cousin returns from Japan. The waves ripple swing of youth, the fog gradually dissolves in the lake, and the end of the dream, there is a flower called "the double".

 

 a day in paradise-01  
 

《遊 樂園A Day In Paradise》

江宜家CHIANG I-Chia

2013|台灣Taiwan|劇情片Fiction|Color|BD|27 min

這一天對阿嬸來說,是很特別的一天。在遊樂園門口賣著冷飲的阿嬸,每天看著熙來攘往的人群進出,關於青春這回事,已經離自己太遠了。阿嬸日復一日地守在大門外,透過圍牆窺探遊樂園內的光景。直到那名年少年仔走向她的攤位,才喚醒阿嬸心中的某種嚮往與思念,她終於決定踏入遊樂園內尋找答案。

This day is a very special day for Chun. Chun runs a drinks stall at an amusement park. Youth and fun just seem too distant for her. But today a young man visits her stand. He awakens something hidden in Chun’s heart. She decides to go into the park and look for what she is missing.

 shadow of the staircases-01  
 

《忐忑Shadow of the Staircases》

王凱林WANG Kai-Lin

2012|台灣Taiwan|劇情片Fiction|Color|BD|26 min
2012公視學生劇展
2012金馬影展台灣製造單元
2013金穗獎最佳劇情片入圍

柏凱在升大三的暑假搬進一棟公寓,在柏凱住處樓下,住著一位患有阿茲海默症的獨居婆婆。一開始柏凱跟其他鄰居一樣,覺得婆婆是個麻煩人物,直到某次機會,柏凱看到鄰居責罵婆婆,他由反感轉為好奇,進而開始跟婆婆有了互動。在柏凱的陪伴之下,公寓之間多了一絲暖意……導演以自身經驗為靈感,以影像展現了社會關懷。

There is an old woman, who suffers from Alzheimer's disease, lives alone downstairs. In the beginning, Bo-Kai, as other neighbors, thinks this elder woman is a troublesome person, viewing her as a hot potato. Until one day, he saw neighbors scolding the woman, which triggers his curiosity to know the story of the elder woman.

starry eyes-01  
 

《幸運星Starry Eyes》


楊婕YANG Chieh

2013|台灣Taiwan|劇情片Fiction|Color|BD|30 min

每天與你擦肩而過的陌生人中,有沒有一個可能是跟你百分之百契合的?如果你們對上眼的那一剎那,彼此就知道了,大概不需要終其一生的找尋、犯錯、受傷。以諾不斷尋找18歲那年「眼書」系統上,與他對上眼的女孩。並相信重逢的那天就是幸運日子的開始。但在這之前,他得要先應付一座墓園、一個怪醫師、一份噁心的任務,和每夜襲來的,女女兒時的記憶。

Enoch has spent the majority of his youth searching for Nunu, the girl that he locked eyes with on Eyebook when he was 18 years old. He believes that the moment they meet, his life will be filled with unending luck onwards. But in the meantime, he must overcome a cemetery, an eccentric doctor, a disgusting mission, and the memories from Nunu’s childhood that he dreams of each night.

双生花預告片
遊    樂園預告片
忐忑預告片
幸運星預告片

10/14(一)13:00 華山光點1廳、10/17(四)10:00 華山光點1廳

arrow
arrow
    全站熱搜

    2017女性影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()