【影像之眼．台灣之窗】失婚記 Out/Marriage @ 2017台灣國際女性影展中文官方部落格

《失婚記Out/Marriage》

阮金紅NGUYEN Kim Hong

2012｜台灣Taiwan｜紀錄片Documentary｜Color｜HDCam｜68 min
2012新生一號出口影展開幕片
2012新北市紀錄片影展
2013台北電影獎入圍

“自我觀看自我的特殊記錄方式，令人驚艷。—放映週報”

這是首部以新移民角度來詮釋異國婚姻的紀錄片。如同許多新移民姊妹，玉蘭、金玲、阿詩、美麗來台灣追求幸福的夢想，卻在失婚的那一刻瞬間破滅。她們在台灣各自面對不同的家庭困境，自願或非自願，最終都走上失婚的道路。生命未來的旅途依仍然迢遠，失婚之後，她們該如何選擇人生的下一步？她們所孕育的台灣子女在父母的跨國婚姻決裂之後，又將面臨什麼樣的難題？

The film begins with a new immigrant woman’s personal experience and goes on to depict the broken marriages of four immigrant women in Taiwan. They are faced with different family issues but all end up in failed marriages. Like other immigrant women, the four characters Yu-lan, Jin-lin, A-shi and Mei-li all came to Taiwan in pursuit of happiness, only to find themselves disappointed.