two girls against the rain-01  

《愛在大雨漫延時 Two Girls Against The Rain

蘇菲克.邵Sopheak SAO

2012|柬埔寨Cambodia|紀錄片DocumentaryColorDigiBeta11 min

2013柏林影展觀摩單元

2013孟買國際酷兒電影節

 

這是兩位女性為愛奮鬥的真實故事,也是首部由柬埔寨製作為女同志社群發聲的紀錄片。歷經30年內戰與種族滅絕後,紅色高棉政府統治之下的柬埔寨極度貧窮保守。即使同志性行為已部分合法,傳統社會也逐漸包容,同志相關之權益法案仍不被政府重視。蘇雲和舜陽從紅色高棉政權存活下來,她們領養了幾個姪女外甥,共同對抗著社會的污名與不善,並為合法婚姻持續奮鬥著。導演因本片成為首位受邀至柏林影展的柬埔寨籍導演。

Two Girls Against the Rain is the first locally produced documentary in Cambodia, which gives a voice to members of the lesbian community. A true story about Soth Yun and Sem Eang who met and fell in love during the genocidal Khmer Rouge regime. Today they live together and there has been a long fight against stigmatization by fellow villagers and their family. And the fight continues—now for the right to marry legally.

 

10/15(二)13:00 華山光點2廳、10/17(四)18:40 華山光點2

★表示該場次有影人出席映後座談

arrow
arrow
    文章標籤
    紅色高棉政府 柬埔寨同志
    全站熱搜

    2017女性影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()