2017台灣國際女性影展中文官方部落格

三島3 Islands

◎亞洲首映

林欣怡LIN Hsin-I

2015︱台灣Taiwan︱紀錄片Documentary︱B&W, Color︱DCP︱36min

2015洛杉磯獨立影展最佳紀錄片、最佳剪接入圍

台灣、沖繩、濟州島在二次大戰後看似進入各自的命運，但卻又不約而同地承載著異種同政的歷史質地。《三島》以藝術家高俊宏出版之小說、導演個人閱讀的文學引文，作為局部旁白，拍攝記錄藝術家近年來田野調查的場景；試著從文學書寫，轉向身體場景之真實定影。透過由文學、藝術家的個人研究實踐作為劇本，平行發展為雙重視覺運動，陳述東亞三島的未名歷史與徵候性解讀。

3 Islands’ documentary images try to shift from literary writings to the actual fixing of body-scene. Adopting literatures as well as the personal research and practices of artists as scripts, parallel with reversible movements of the flesh, the work recounts the unknown history and the symptomatic interpretations of the 3 islands of East Asia—Taiwan, Okinawa, and Jeju Island.

10/11（日）16:50 2廳★

10/15 （四）11:10 2廳

10/16（五）10:30 2廳

★為包含映後座談之場次