《迷幻森林 Resilience》
奧瑞莉.寇娜Aurélie KUNERT
2012|法國France|實驗片Experimental|Color|DigiBeta|19 min
◎國際首映!
這是一段穿梭於實體與幻想之間的旅程,兩個女孩在森林中露營,她們採集野生植物、打水生火,朗讀詩一般的日常生活……前衛創新的影像實驗,結合數位特效與實拍,森林中的草叢(藍幕)甚至可被抬起移動,前所未見。
A and C are camping in the middle of the forest. They gather foods, preparing meals and set on fire. With the reading from voice-over, audience can sense their lives as poetry.
《大鼻子搞推銷 Frank-Etienne》
康斯妲絲.梅耶Constance MEYER
2012|法國France|劇情片Fiction|B&W|DigiBeta|12 min
2012威尼斯影展
2012紐約電影節
推銷員法蘭克在無邊無際的住宅區中,挨家挨戶地販售空箱子。然而事情開始出了差錯,他發現自己逐漸陷入與一位女人、她的情人與他的狗相互牽扯的荒謬情境。本片是《大鼻子情聖》影帝傑哈.德巴狄厄大玩黑色幽默之作。
Frank-Etienne is a door-to-door salesman. One day he meets a young woman who is determined to take advantage of his kindness and his car. Frank-Etienne finds himself in an increasingly absurd situation with the woman, her lover and a dog.
《記憶回音 Cod Liver Oil and Cream Caramel 》
古若.碧雅克Guro Sanilla BJERK
2013|挪威Norway|紀錄片Documentary|Color|DigiBeta|8 min
2013挪威國際短片電影節
挪威一幢舊校舍的瓦礫堆中,兩位主角回憶起當年就讀寄宿學校的情景。導演大膽以空鏡拍攝極地美麗景致,伴隨著孩子的嘻鬧聲,用聲音勾起許多美妙或痛苦的童年時刻;光影移動與驚鴻一瞥的極光,重現時光的流逝。
Life in boarding school can be, for many people, an unpleasant experience. Yet, there are also beautiful moments to be remembered. We are brought to revisit memories from an era in the rubble of a dormitory.
《Bang Bang!Bang Bang》
梅荷.勒莫Mihee-Nathalie LEMOINE
2011|加拿大Canada|實驗片Experimental|Color|DigiBeta|2 min
肉體的疼痛是當下,心裡的缺口是永恆;殘疤凝結了受創時的身體感受,也具象化傷痛過後揮之不去的陰影。以現代數位音像技術在美學的層次上,對記憶與復原、遺忘與壓抑提出交叉辯證,極簡風格凸顯導演思維密度之高,令人驚喜。
100 photoshoped retouches rebuild a damaged skull, revealing a tragic story
between a racist teacher and a new-coming student 40 years ago.
《我的瑪凱特旅程 Maquette 1:1000》
林佳靜Doris LIN Chai-Ching
2013|美國USA|劇情片Fiction|Color|DigiBeta|33 min
◎世界首映!
林嵐是在費城就讀建築研究所的台灣學生,正當她努力適應新環境及文化的時候,卻發現自己懷孕了!這喚起了她一段遠在台灣的回憶,使她重新審視自己對人生的價值。在體驗西方文化衝擊的異鄉,她終於展開了屬於她自己的旅程。
Maquette 1:1000 investigates a Taiwanese young architect’s self-awareness through the observation in two cities. Impacted by the cultural shock in US, Lan Lin makes her decision as she is again facing the same experience—unexpected pregnancy. Having the space-sensitive mind as an architect, she also reconstructs her artistic faith in her career within this extraordinary journey.
《遠離 Away》
安娜.薩魯哈諾娃Anna SARUKHANOVA
2012|俄羅斯Russia|劇情片Fiction|Color|DigiBeta|17 min
使用流暢的長鏡頭,以及隨意插入的定格影像,跟隨即將離家的主角在街道上悠閒晃盪,一一向親友道別;像是安東尼奧尼的《夜》,有種頹廢、自在、感傷而懷舊的氛圍。影像極為優美,結合電影與平面攝影的視覺感受。
The young man has got an invitation from a job abroad, and a choice needs to be done—to leave his home town and confront uncertainty in the future; or, to stay with his girlfriend and grandparents. This controversy brings him to inner conflict and makes him feel lonely and alienated both in homeland and in the unknown abroad.
以上六部短片共同集結為同一放映場次:10/14(一)11:30 華山光點2廳、10/19(六)15:00 華山光點2廳
留言列表