女性動畫的魅力

陳怡菁
獨立策展人、影像工作者

 

2016 女性影展的「動畫狂想曲」共選了六部分別來自伊朗、法國、俄羅斯、美國、波蘭及德國等女性導演的動畫佳作。影片美術風格各異,有手繪、數位拼貼、真人實拍加結合逐格動畫、也有蠟筆質感的2D.....等,影片類型更是多樣有趣,不但有實驗性的小品短片,也有敘事完整的劇情片,更有改編劇場作品漫畫風格的獨白秀,展演了動畫的多元應用性。

《尋找F的H》是二十九歲來自聖彼得堡的瑪瑞娜・莫許柯瓦的第四部作品,巧妙揉合藝術史上男性繪畫大師們以女性身體為主題的畫作,以幽默暗諷的語法,流暢的剪接敘事道出擇偶、相親的過程,看片的過程彷彿在逛美術館:走過莫內的『翁其勒街道』與〈睡蓮〉、梵谷的〈黃色房屋〉,融入可林姆的〈吻〉......與大師眼中的女人相遇:米羅的〈太陽的女人〉、克利的〈老人〉、畢卡索的〈朵拉〉、馬蒂斯的〈藍體裸者〉......大大開了這些大師的玩笑,也道出傳統婚友社女性的被動性。

六部作品裡有兩部實驗性極高的作品:《當你看到德文...》與《晝的狂歡》皆各有其獨特的敘事風格。《當》片導演卓拉・盧克斯曾擔任瑞典電影大師洛伊安德森影片《鴿子在樹枝上沉思》的選角導演,她以重複的旁白,結合真人實拍及逐格動畫,呈現出斷續的影像,當語言跟圖像如此緊密的結合,理性的思考是否還可以順利進行?《晝》片的導演蕾亞・法布瑞傑特來自於法國知名的漫畫之都安古蘭,以蠟筆手繪展現日出日落的美景,大膽用色令人驚嘆不已。

《沙灘奪旗手》是十四分鐘的劇情短片,故事結構完整。導演莎拉・薩伊丹來自伊朗,師承在法國南部的動畫名校La Poudrier,和瘋影動畫公司合作此片,是六位導演中最資深的動畫導演。《沙》片主角薇達的多場夢境及暖身起跑,經由流暢、韻律感十足的畫面體現,配合伊朗音樂,動畫魔幻變形的特質展現無遺,讓這部短片在國際影展上頗受好評。故事藉由幾位爭取奪旗手比賽國手資格的伊朗女子,帶出現今伊朗社會男女地位的不平等,此作讓人聯想到十年前的奧斯卡最佳動畫長片《茉莉人生》,事隔多年,伊朗的女男不平等依舊,而旅居西方社會的女性導演,也持續不斷的以此為創作題材,向世界發聲。

《完成性實現》的金・雅是六部作品中唯一非動畫專業出身的,她是劇作家,為電影、電視及廣告寫劇本,也在劇場界極為活躍。作品多為圍繞認同、嘲諷刻板印象、同志性交易及性高潮。《完成性實現》是選自獨白劇《偽君子與脫衣舞孃》的搞笑作品。以精簡黑色線條的漫畫風,配上大量的對白,精準的剪接,讓這齣獨白劇更有看頭。此片也是運用動畫來加深創作深度的極好範例,導演金・雅接受媒體訪問時曾回應:「動畫會做出一些真人表演所做不到的效果,也讓我有機會向更多觀眾做溝通。」

作品《吸血鬼這種生物》是我個人最喜歡的作品,導演泰莎・蜜蕾絲卡來自波蘭,現旅居英國。年僅二十九歲的她,動畫技巧嫻熟,以簡單的剪影效果,獨特造型的人物設定,加上流暢的動作表演,營造出詭異奇特的氛圍,讓整部片洋溢濃郁的東歐風情。背景雖是單一色系,但導演用漸層的方式做處理,讓畫面更具立體感,兩位男女主角的動畫表演生動活潑,其他配角如蒼蠅、烏鴉等的演出也極為出色,導演的首部作品就有令人驚艷的表現,很期待其日後創作!

動畫有真人實拍無法呈現的視覺效果,也因此在動畫世界裡,常會看到很多魔幻,創意十足的細節,這是與一般實拍電影最大的不同處。今年六位導演的作品,各具特色,不但類型多樣,在製作媒材上也頗具看頭,等著大家共同來發掘動畫的魅力!
 

▲  「動畫狂想曲」單元簡介

創作者介紹

2016台灣國際女性影展中文官方部落格

2016女性影展 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()