2017台灣國際女性影展中文官方部落格

淚妝In Between

◎幻影女團動畫篇

朱育萱CHU Yu-Hsuan

2015︱台灣Taiwan︱動畫片Animation︱Color︱DCP︱4min

2015台灣第三屆傳奇影展佳作

主角想要被社會接受，但是只要玩著娃娃或是走在路上，就會引來人群的嘲笑及異樣的眼光。這天，他決定要脫掉所有束縛，去尋找真正的自我，追向那隻住在心中的美麗蝴蝶……。跨性別朋友最常遇到的困擾，來自於外界對他們的污名和歧視，本片呈現的淚妝不分性別，是勇敢地做心裡的那個自己。

He has a boy’s body, but a girl’s soul. When he is playing with dolls, people laugh and look at him in a strange way. He still can not escape from everything. Therefore, he decided to take off all the fetters in order to find his true self. He’d like to be the one who he has been dreaming to become.

10/14（三）19:00 2廳★

10/17（六）12:30 2廳★

★為包含映後座談之場次