2017台灣國際女性影展中文官方部落格

《我人生我獨裁 When I Will Be Dictator》★亞洲首映

葉兒．安德烈 Yaël ANDRÉ
2013│比利時Belgium│紀錄片Documentary│Color│Blu-ray│90min
◎ 2014 倫敦科幻影展
◎ 2014法國 Cinema du Reel 影展

攝影機紀錄下了細細碎碎的真實，然而隨著攝者的消失，無主影像得以有更大的展開空間而具備多重意指，重組後成為他人故事甚或集體歷史的另類註解。導演從各處蒐集了數百卷被人丟棄的八厘米與超八底片，再根據自己的私人故事為腳本重新拼貼述說。音與畫、真實與虛構之間繁複的交錯與互涉，突破了符號的框限，堆疊出了平行宇宙，開創了多次元時間與空間的無限可能。

IMDb 7.4分高分推薦。

This documentary is a curio that defies categorization, made up from hundreds of reels of Super-8 and Straight 8mm film footage found in flea markets and junk piles. The multi-layered film presents vignettes of a world and people that have been recorded for posterity, only to have those memories discarded or forgotten.

10/21（二）15:20  1廳 ☆
10/25（六）12:30  1廳
★及☆為包含映後座談之場次