放映場次：10/23（日）12:04
出席影人：《是你嗎》製片林木材、《不限時 專送》導演洪麗卿
文字紀錄：楊仕丞
林木材：謝謝大家來看這場放映。我在這部片比較多的職務是討論影片如何製作和剪接。影片在去年完成。手術時間在2007年。片中可以看到，導演對於這個手術其實掙扎了很久。我和她認識很久，會注意到她在與人面對面對談時，很在意自己下巴的樣子，而且不會和你正對面講話。
開始思考動手術，徵詢非常多意見；包括心理醫生，還有問哪家醫院比較好、比較專業，但得到答案常不是她心裡想要的。例如心理醫生告訴她，手術的好處是會變漂亮；但其實她不在乎美醜，只是想回到自己原本應該要有的樣子，並不是注重外表這樣膚淺的想法。因為這樣，所以決定拍片。順帶一提，對導演而言，攝影機是夥伴、是朋友，她常對著攝影機講話，她視攝影機為朋友關係。
洪麗卿：大家好，這是我的第一部片，可能有點青澀。剛剛我有坐在觀眾席看，還是覺得心酸、會掉淚。去年一整年，我學習拍紀錄片。本來想拍阿美族青年藝術家，後來決定拍我一直以來心目中的疑問。學習拍片，從技術、學習軟體、剪接、拍攝；一開始我拍了一些東西卻完全不想動它。因為這些東西對我來說很痛苦，連看都不想看。
過了一陣子，我突然拿出我的PDA，PDA裡面有爸爸動腦部手術時的珍貴錄音，有提到家族歷史，但毀損了。之前試過很多次復原，都沒成功，但這次卻很奇妙的復原了，也使我再度聽到爸爸的聲音。於是我開始聽爸爸聲音、開始寫信給爸爸。我寫了十多封信後，開始又有勇氣拿起攝影機繼續拍。我想，拍這部片就好像動手術一樣。要不要動手術、要不要拍，決定是很困難；手術中很痛且沒有麻醉；術後必須用力復健，必須把噁心的血塊拉出來。現在的我在還在復健當中，可能還需要動下一次的手術吧。希望聽大家對這部片的感想。
Ｑ：我看《不限時 專送》覺得很感動。人生當中就像你片中提到的，無論怎樣都會長大。長大的過程當中，許多事會給你很大的印象；這些印象是成熟或不成熟，要隨自己的年紀才能夠決定。就像現在你對母親的感覺，和以前一定是不一樣的吧。
洪麗卿：謝謝老師。以前我非常熱愛生物，常在實驗室和老師一起看微生物，感覺開啟一個新世界。但後來還是背叛了老師選了文學。不過老師影響我很大，所以這次想和老師分享。謝謝老師鼓勵的話，我會加油。
Ｑ：很佩服女性影展選擇將這兩部排在一起，因為第一部是外在的療癒過程；第二部是心靈的層面。我想，拍片如果是一種心理治療，洪導演好像還沒完全完成。不知道是不是會拍下一部片，將這個療程完成？
洪麗卿：沒有錯，可能我還需要二次或三次療程。我覺得我一半是大人一半是小孩，那個小孩還需要再長大，再努力的長大。我覺得那個東西的重量還在，但是它變輕了。
我有繼續在拍我的母親、拍花蓮、那條河那個牛屎橋。這些景像一直都在變。像是片中可以看到水牛，現在卻都建了很高的堤防，只留很小的縫蓋階梯，所以再拿攝影機去拍時，已經沒有水牛了。其實，我也不曉得我拍這些東西作什麼。也許還在尋找什麼，也許是跟內心的小孩講話。就像一種溝通的方式。
Ｑ：請問《不限時 專送》，導演成長可能跟爸媽很疏離，而拍片回頭再處理時，卻發現他們已經無法和你一起處理。這給你什麼感受？
洪麗卿：我是阿嬤帶大的，的確，和爸媽很疏離。為什麼我想寫信給我爸？可能是因為我爸晚年改變了。晚年會主動想要親近孩子。這樣的行為有一種修復的作用，尤其是對渴望父愛母愛的小孩，我覺得這樣就夠了。但媽媽一直沒有。
這樣的想法一直在我腦海裡。剛好有機會拍片，我希望可以拿著攝影機去找答案。但我不敢說找到答案了。只是，很奇妙的是，拍完片後，我看媽媽的角度好像改變了；變得比較自然、距離拉近了。我想說，如果你心裡有什麼東西，你用方法去面對它，找某種方式去接近它。就像我拍完片後，好像那個問題就改變了，我也相信之後會有更大的改變。
Ｑ：《不限時 專送》，影像處理很漂亮，請問是決定拍故事時才擷取，還是之前就拍？另外，最後一位鏡頭的母女是誰？
洪麗卿：影像問題，很多是在花蓮拍攝。我在十歲就離開花蓮，但是我對山跟海的印象非常濃。像我到現在，還是一直無法習慣台北的天空、人群、海。
之前並沒有刻意的去累積任何影像。因為拍這部片，我才學會拿攝影機。是決定主題後才回到故鄉拍攝。很神奇的是，我覺得山跟海對我都很慷慨，給我很大的慰藉、給我很多的禮物。像去山上看日出，會看到一陣雲撲過來，頓時就有種很感動的感覺，好像是山要送給我的。或者在海邊遇到一場雨，一場感覺下進了心坎裡的雨。片中許多影像不是刻意拍的，而是到了現場才收到的驚喜。我想就像是一個符合當下感受的不限時專送吧。最後的母女是我跟我的女兒。我跟她非常親近，常常一邊走一邊玩遊戲。
Ｑ：請問洪導演，音樂的選擇如何決定？
洪麗卿：配樂是我的一位朋友幫我介紹的人。他作過蠻多電影配樂。我們是第一次合作，但是他很慷慨，在第一次看完片後就主動打給我。我們聊了配樂上一些問題，也約了時間，讓他問了很多創作的問題。
他幫忙做了幾段音樂，我都非常喜歡。這部影片配完音後，我問他為什麼選擇這樣做，他說，看了影像之後，他覺得有些東西，是像包在果核裡那種感覺；這個音樂不需要多，就保持在那樣的情感濃度就好。我覺得他做了一個很棒的工作。
Ｑ：《是你嗎》片中主角後來對於這項決定的感受是如何？請問這段時間的變化？
林木材：做完手術之後需要戴矯正器，四、五個月需要喝流質食物。瘦了七八公斤。很多人說她好像變漂亮了，但這樣的稱讚，她一方面高興，一方面覺得奇怪。因為這個手術並不是想要變漂亮，只是想要回到她認知中原來的樣子。
她覺得她的身心理上始終有距離，而手術拉近了這個距離，讓她可以坦然面對自己。我覺得在手術後，她和別人談話比較自然。而對於影片中的各種困擾的人，我們也想利用這部片，探討看待身體的可能性。並不是只能用手術，也許還有其他的方法可以改善。
Ｑ：《是你嗎》捷運部分不是在台灣，為什麼做這樣的選擇？
林木材：一部分原因是因為導演正在法國念書。片中可以聽到一些法文詞句，因為法文並不是我們熟悉的語言，所以可以有一種感覺，感覺抽離了自己，來看待這件事。捷運的軌道很黑暗，看不到盡頭，有點像手術的感覺。除此之外並沒有特別想要藉異國畫面表達什麼。
Ｑ：《不限時 專送》為什麼選擇用影像來說這個故事，且用了大量的旁白？
洪麗卿：選擇用自己的旁白，也是因為我還在學習。之前試了很多方式，例如利用我姊姊，剪接她的影像和聲音，來回溯小時候生長的過程，但感覺不太對。因為這部片感覺是我內心的聲音比較多，所以後來決定把別人的聲音剪到最小。這部片述說對像，是觀眾，和我自己。寄的信是寄給我爸，寄給觀眾，和寄給自己。
錄自己的聲音，一開始很羞澀。後來，我把錄音筆當作對爸爸講話，感覺就好多了。這是我選擇這個方式的原因。
留言列表
